As pandemic grinds on, health care systems tend to their own exhausted staff